Biệt thự Pháp trên phố Phan Đình Phùng
Một biệt thự xây năm 1930 dưới hàng sấu Phan Đình Phùng: 320 m² sàn, cửa chớp xanh và nền gạch bông nguyên bản. Chúng tôi phục dựng những gì còn giữ được, rồi đóng riêng 46 món teak, mây và sơn mài cho một gia đình ba thế hệ về ở.
- Chủ nhà
- Gia đình ông bà Trần Đức Khang
- Địa điểm
- Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội
- Diện tích
- 320 m², ba tầng
- Phong cách
- Indochine, phục dựng 1930
- Thời gian thi công
- 4 tháng (03 – 07/2025)
- Ngân sách nội thất
- 691 triệu ₫
Căn biệt thự được một kỹ sư người Pháp dựng năm 1930, rồi đổi chủ bốn lần trong chín mươi năm. Khi gia đình ông bà Khang mua lại vào cuối năm 2024, trần thạch cao đã che mất phào chỉ, cửa chớp bị thay bằng cửa nhôm kính, và nền gạch bông phòng khách nằm dưới một lớp sàn gỗ công nghiệp.
Giữ lại những gì còn giữ được
Chúng tôi bắt đầu bằng việc tháo, không phải đóng. Lớp sàn công nghiệp được lột ra, để lộ 64 m² gạch bông hoa thị gần như nguyên vẹn — chỉ phải đúc lại 37 viên vỡ theo khuôn cũ. Ba mươi tám cánh cửa chớp gỗ lim được tìm lại, cạo sơn và sơn đúng màu xanh đo từ lớp sơn trong cùng.
Đồ gỗ vẽ theo căn nhà
Không món nào trong 46 món được chọn từ catalogue. Bàn ăn óc chó dài 240 cm vì phòng ăn dài đúng 6,2 m; tủ trà sơn mài thấp hơn mẫu thường 6 cm để không che bệ cửa sổ; bốn ghế bành Hội An được đan mây thưa hơn cho mát, vì phòng khách không dùng điều hoà.
Chúng tôi muốn con cháu về thấy như nhà ông bà ngày xưa — chỉ là không còn cái ghế nào ọp ẹp nữa. — Bà Nguyễn Thị Hạnh, chủ nhà
Tầng hai là bốn phòng ngủ với giường teak đầu giường mây, tủ áo cánh chớp lấy lại tỉ lệ của cửa sổ, và một góc đọc sách với kệ âm tường. Toàn bộ được đóng ở xưởng Thuận An, chở ra Hà Nội bằng hai chuyến xe tải và lắp trong chín ngày.
Cùng một căn phòng, bảy tháng sau
Khi nhận nhà (12/2024) và sau khi lắp đồ (07/2025). Kéo thanh giữa để so.
Những món trong nhà
Bốn mươi sáu món, đóng riêng cho căn nhà. Món nào có trong sổ mẫu thì bấm vào để xem kích thước và chất liệu.
- 01Ghế bành Hội An4 chiếc75.600.000 ₫
- 02Bàn ăn óc chó Sài Gòn, mặt 240 cm1 chiếc50.700.000 ₫
- 03Ghế ăn tựa mây10 chiếc62.000.000 ₫
- 04Tủ trà sơn mài Hàng Trống2 chiếc65.600.000 ₫
- 05Giường teak đầu giường mây4 chiếc142.000.000 ₫
- 06Tủ áo cánh chớp4 chiếc118.400.000 ₫
- 07Bàn làm việc gỗ sồi2 chiếc37.800.000 ₫
- 08Kệ sách âm tường3 bộ54.000.000 ₫
- 09Bình phong sơn mài bốn tấm1 bộ48.000.000 ₫
- 10Đôn mây, đèn tre và đồ nhỏ15 món36.900.000 ₫
Cộng — 46 món691.000.000 ₫
Hình 02Mặt sau nhà: cửa chớp sơn lại màu xanh năm 1930. Hình 03Ghế mây ở chiếu nghỉ tầng hai. Hình 04Đèn bàn cạnh song cửa sắt nguyên bản.